???????? 上海海事大學外國語學院吳建國教授主持翻譯的三部世界文學經典名著于近日由國家權威出版機構出版，這三部譯著是：

　　《太陽照常升起》，（美）海明威著，吳建國譯，這是由人民文學出版社和英國企鵝出版社聯合推出的第三輯十大經典名著之一，于2012年5月出版；

　　《這完美的一天》，（美）艾拉?萊文著，吳建國譯，這是目前學術界較為關注的反烏托邦文類的四大經典之一，屬國內首譯，由人民文學出版社于2012年4月首次出版；

　　《喪鐘為誰而鳴》，（美）海明威著，吳建國譯，這是由長江文藝出版社作為重點推出的“影響世界的百部經典”之一，于2012年1月出版。