2017年優秀畢業生系列報道——外國語學院張史春子
?????? 張史春子,中共黨員, 2017年“上海市優秀畢業生”,并保送上海海事大學MTI研究生。在校期間成績優異,多次獲得如校特等獎學金、中菲行國際物流獎學金、錦江航運獎學金等各類校、企獎學金;因表現突出,先后獲得?!皟炐銓W生”、“學習標兵”、“優秀團員”和“優秀實習生”等榮譽稱號,并曾以第一作者身份在《長江叢刊》等省級刊物上發表論文。
?????? 在陌生人眼里,聞其名而未見其人的張史春子也許是一位高冷的“學霸”。但真實生活中的她在老師和朋友們的眼里,卻是一個戴著眼鏡,能言善道、活潑開朗而又堅毅不拔,隨性而不隨意,傲骨而非傲氣的人。
大學:撥云見霧的過程
?????? “誰的青春不迷茫?誰的青春又唾手可得?”在2016年的開學典禮上,張史春子曾作為優秀學生代表反問2016級新生。因為很多大一新生的心理都一樣,高考結束意味勝利,很少會甚至害怕思考自己的未來,所以有不少人到了大四還對于自己的前途感到非常迷茫。
?????? 而剛進入大學時的張史春子對自己的情況也并不樂觀:專業不滿意、基礎不扎實、英語水平不理想?!暗钦f來也奇怪,雖然我對英語沒有熱情,但那個時候卻沒有放棄的想法,”在她看來,學習是學生的義務,既然學都學了那就要學好,別無選擇。
?????? 由于有不服輸的干勁,她給自己的學習制定了嚴密的學習計劃。把大學英語四級六級考試、高級口譯筆譯考試、高級BEC考試、專業四級八級考試等都分期規劃好,大學期間所有的學習和復習都嚴格按照計劃實行,努力提高自身專業水平。“而現在,我已經全部按時實現了以上計劃?!睆埵反鹤雍茏院赖卣f,“所以感覺我的大學生活很充實,也很有收獲?!?br />?????? 在她看來,大學生需要真正地去思考一下自己應該成為一個什么樣的人、做什么樣的事。大學必須是自己多去嘗試,比如多參加社團和比賽、鉆研其他專業的問題或者去社會看看,都可以。“只要肯自己去探索,就會有清晰的方向,就不會迷茫。我將學有所得、學有所成看成自己大學生活的首要任務,所以我就選擇盡力去學。”
大學:學會放棄的過程
?????? 在大學期間,同學們都會面臨許許多多的選擇,張史春子覺得,每一個選擇都影響著自己的未來,選擇意味著放棄,放棄自然會有遺憾。
?????? “一個好的選擇很重要,如果大學能重來一次,我非常樂意成為你們(學生記者)一份子,”張史春子說,雖然學校的各種活動和比賽參加地比較多,那時候(大一)正是提高英語水平最艱難的時期,還在摸索學習方法,所以參加的學生活動就少了很多。
?????? “雖然相比同級的同學自己的社團生活平淡了些,但是我也很好地完成了自己對于學業和工作能力的追求,算是一個美好的遺憾吧”張史春子欣慰地說。
大學:持之以恒的過程
?????? 英語的學習對于一個基礎不好的人來說,比起枯燥更像是一段煎熬。“學習英語我個人是覺得貴在堅持,每天的聽力和背單詞這種常規練習要堅持下去,”張史春子感慨到,如果真的遇到難關,那就是真的要肯吃苦,決心和毅力都很重要。
?????? 臺上一分鐘,臺下十年功。張史春子回憶,對她影響最大的是高級口譯的備考。“首先我用了一個星期將幾十篇原文、譯文根據自己的口譯和記憶習慣進行標注,反復地進行口譯和視譯。”除此之外,她每天早上進行一套真題和一套模擬題的訓練,下午還練習筆記技巧和速度,直接跟著錄音記錄全文的筆記。
?????? 每天堅持著高強度的口譯,筆記的草稿紙密密麻麻地寫滿三沓?!澳嵌螘r間真的是嘴皮子都快要磨破,”張史春子談到,“現在回想一下我都覺得那段時間的強度太大了,但是事實證明我的付出還是值得的?!?br />?????? “我是做決定之后,會全神貫注做一件事情的人”她這樣評價自己,也正是憑借這股血氣,加上自身的努力,最終得到了保研的資格。
?????? 她也因此真正認識到在大學,只要非常努力地堅持去做一件事,就一定有收獲。
因為曾經迷茫而認清方向,因為選擇放棄而得到收獲,因為堅持不懈而取得成功。張史春子打算和老師同學們再聚聚,拍一次完美的畢業照,留一些永恒的記憶。
?????? 正如她所說,“所有幫助我的老師、同學和朋友們,以及一直在背后支持我的父母,大學生活的點點滴滴都有他們的痕跡,我很感激,也很愛他們?!?/p>
