5月13日上午，上海海事大學校長黃有方與外國語學院容新芳教授座談，了解并關心容新芳教授的教學、科研等情況。

黃有方校長對容新芳教授編著的《英語同義詞辨析大詞典》順利出版表示祝賀。黃有方指出，容教授不畏艱難,潛心研究,以十年磨一劍的毅力編撰著作，并取得了令人矚目的成果，對語言和文化領域的教學、科研等起到了重要的作用。他鼓勵容新芳教授繼續秉持不怕困難、永攀高峰的學術研究精神，為學校英語語言文學等學科的發展作出更大的貢獻。黃有方希望全校教師學習容新芳教授筆耕不輟，潛心學術研究的精神，更好地投身于教學與科研工作。

容教授表示，作為77級的大學生，當初編寫該詞典是出于自己想為祖國教育事業做些貢獻的責任感與使命感。他非常感謝學校對自己工作給予的支持和關心，并表示將繼續努力，進一步搞好教學、科研工作，為學校的發展作出自己應有的貢獻。

容新芳教授是上海海事大學學術委員會委員、外國語學院教授、碩士生導師，上海市外國文學學會理事。曾獲教育部第七屆高等學?？茖W研究優秀成果獎（人文社會科學）外國文學著作類二等獎（一等獎空缺）。由容教授獨自編著30多年、商務印書館歷時5年編輯的《英語同義詞辨析大詞典》于近日出版，該書的問世是我國辭書建設的又一成就。